The Inspector Hynek Budik as been assigned chief of police in the area on the outskirts of Prague, With detectives Martin Novacek an inexperienced rookie and the inspector Havlik will seek to solve difficult cases of murder.
| Directing | Jaroslav Brabec | Director |
| Camera | Pavel Berkovič | Director of Photography |
| Production | Romana Špiková | Production Manager |
| Production | Ilona Jirásková | Executive Producer |
| Writing | Jan Lekeš | Creative Producer |
| Editing | Filip Issa | Editor |
| Sound | Václav Vondráček | Sound |
| Sound | Jan Ponocný | Original Music Composer |
| Sound | Jan Ponocný | Music Director |
| Art | Václav Vohlídal | Production Design |
| Art | Jana Boháčková | Production Design |
| Costume & Make-Up | Simona Rybáková | Costume Designer |
| Production | Jakub Svoboda | Unit Production Manager |
| Directing | Jiří Kačírek Jr. | First Assistant Director |
| Directing | Fanda Loukota | Second Assistant Director |
| Crew | Olga Hanzlíková | Script |
| Camera | Jan Hubač | First Assistant Camera |
| Camera | Václav Pražský | Assistant Camera |
| Camera | Miloslav Běhal | Camera Technician |
| Camera | David Líbal | Camera Technician |
| Costume & Make-Up | Dana Kleňhová | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Tomáš Richter | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jiří Sadílek | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lenka Dýcková | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Michaela Kittlerová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Michaela Kristová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Mária Vigaš | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jindřiška Víchová | Lead Costumer |
| Costume & Make-Up | Gabriela Dibelková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Martina Frolíková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Kateřina Kalvodová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Michaela Letochová | Costumer |
| Art | Helena Lonská | Assistant Production Design |
| Lighting | Daniel Bukovský | Gaffer |
| Lighting | Jiří Hradecký | Gaffer |
| Editing | Dana Klempířová | Assistant Editor |
