Based on a true story, this family-friendly series follows the adventures of a young, hearing impaired woman who has a special gift and goes to work for the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy – and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Pilot (1) | 2002-10-13 | 60 min |
| Season 1 | Episode 2 | Pilot (2) | 2002-10-13 | 60 min |
| Season 1 | Episode 3 | Bombs Away | 2002-10-20 | 60 min |
| Season 1 | Episode 4 | Assassins | 2002-10-27 | 60 min |
| Season 1 | Episode 5 | A Snitch in Time | 2002-11-03 | 60 min |
| Season 1 | Episode 6 | The Signing | 2002-11-10 | 60 min |
| Season 1 | Episode 7 | A Blast from the Past | 2002-11-24 | 60 min |
| Season 1 | Episode 8 | Silent Night | 2002-12-15 | 60 min |
| Season 1 | Episode 9 | Greed | 2003-01-12 | 60 min |
| Season 1 | Episode 10 | Diplomatic Immunity | 2003-01-19 | 60 min |
| Season 1 | Episode 11 | Dirty Bomb | 2003-02-02 | 60 min |
| Season 1 | Episode 12 | The Heist | 2003-02-09 | 60 min |
| Season 1 | Episode 13 | The Leak | 2003-02-16 | 60 min |
| Season 1 | Episode 14 | Missing | 2003-03-16 | 60 min |
| Season 1 | Episode 15 | Prodigal Father | 2003-04-06 | 60 min |
| Season 1 | Episode 16 | He Said She Said | 2003-04-27 | 60 min |
| Season 1 | Episode 17 | The Hunter | 2003-05-04 | 60 min |
| Season 1 | Episode 18 | The Fugitive | 2003-05-11 | 60 min |
| Season 1 | Episode 19 | Billy the Kid (aka: Question Mark) | 2003-05-18 | 60 min |
| Season 2 | Episode 1 | The Girl Who Signed Wolf | 2003-10-05 | 60 min |
| Season 2 | Episode 2 | The Sniper | 2003-10-12 | 60 min |
| Season 2 | Episode 3 | Homeland Security | 2003-11-02 | 60 min |
| Season 2 | Episode 4 | Cold Case | 2003-11-09 | 60 min |
| Season 2 | Episode 5 | The Newlywed Game (1) | 2003-11-16 | 60 min |
| Season 2 | Episode 6 | Breaking Up Is Hard to Do (2) | 2003-11-23 | 60 min |
| Season 2 | Episode 7 | Bad Hair Day | 2004-01-11 | 60 min |
| Season 2 | Episode 8 | Political Agenda | 2004-01-18 | 60 min |
| Season 2 | Episode 9 | Bobby Gambling (aka: The Gambler) | 2004-02-08 | 60 min |
| Season 2 | Episode 10 | Into Thin Air | 2004-02-15 | 60 min |
| Season 2 | Episode 11 | To Grandmother's House We Go | 2004-02-22 | 60 min |
| Season 2 | Episode 12 | The Lawyer | 2004-04-04 | 60 min |
| Season 2 | Episode 13 | The Holocaust Survivor | 2004-04-11 | 60 min |
| Season 2 | Episode 14 | The Mentor | 2004-04-18 | 60 min |
| Season 2 | Episode 15 | Rocket Man | 2004-04-25 | 60 min |
| Season 2 | Episode 16 | Elvis Is in the Building | 2004-05-02 | 60 min |
| Season 2 | Episode 17 | Hit and Run | 2004-05-09 | 60 min |
| Season 2 | Episode 18 | Concrete Evidence | 2004-05-16 | 60 min |
| Season 2 | Episode 19 | The Kiss | 2004-05-23 | 60 min |
| Season 3 | Episode 1 | Adventures in Babysitting | 2004-10-03 | 60 min |
| Season 3 | Episode 2 | The Body Shop | 2004-10-10 | 60 min |
| Season 3 | Episode 3 | Skin Deep | 2004-10-17 | 60 min |
| Season 3 | Episode 4 | The New Mafia | 2004-10-31 | 60 min |
| Season 3 | Episode 5 | The Actor (1) | 2004-11-07 | 60 min |
| Season 3 | Episode 6 | Planes, Trains & Automobiles (2) | 2004-11-14 | 60 min |
| Season 3 | Episode 7 | Simon Says | 2004-11-21 | 60 min |
| Season 3 | Episode 8 | Did She or Didn't She? | 2004-11-28 | 60 min |
| Season 3 | Episode 9 | The Fraternity | 2005-01-30 | 60 min |
| Season 3 | Episode 10 | Secret Agent Man (1) | 2005-02-13 | 60 min |
| Season 3 | Episode 11 | Spy Games (2) | 2005-02-20 | 60 min |
| Season 3 | Episode 12 | Boy Meets World | 2005-03-06 | 60 min |
| Season 3 | Episode 13 | False Profit | 2005-03-13 | 60 min |
| Season 3 | Episode 14 | Who Wants to Be a Millionaire | 2005-04-03 | 60 min |
| Season 3 | Episode 15 | The Bounty Hunter | 2005-04-17 | 60 min |
| Season 3 | Episode 16 | Troy Story | 2005-05-01 | 60 min |
| Season 3 | Episode 17 | Mind Games | 2005-05-08 | 60 min |
| Season 3 | Episode 18 | Bad Girls | 2005-05-15 | 60 min |
| Season 3 | Episode 19 | Ending and Beginnings | 2005-05-22 | 60 min |
| Sound | Asher Lenz | Music |
| Costume & Make-Up | Lynne MacKay | Costume Design |
| Production | Marilyn Stonehouse | Producer |
| Production | Stephanie Gorin | Casting |
| Production | Dave Alan Johnson | Executive Producer |
| Production | Larry A. McLean | Co-Producer |
| Sound | Jack Lenz | Music |
| Art | Carol Lavoie | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Marlene Aarons | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Marlene Aarons | Makeup Artist |
| Production | David Till | Production Manager |
| Crew | Brooks McGrath | Post Production Supervisor |
| Editing | Jason B. Irvine | Assistant Editor |
| Art | Duncan Campbell | Construction Coordinator |
| Sound | Kevin Banks | Sound Effects Editor |
| Sound | Allen Ormerod | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | John Sievert | Foley Artist |
| Camera | Andrew Macklin | First Assistant Camera |
| Camera | Bob Harper | Key Grip |
| Lighting | Roddy Kosub | Gaffer |
| Camera | JP Locherer | "A" Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Sheila E. Pruden | Assistant Costume Designer |
| Production | Teri Spasov | Production Accountant |
| Production | Liz Ferrier | Production Coordinator |
