An ordinary family faces a catastrophe: the serious illness of one of its children. Each member of the family sees their personal life impacted by this ordeal. Disasters make people more human, though not necessarily better.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Alphonse | 2023-11-15 | 53 min |
| Season 1 | Episode 2 | La biche | 2023-11-15 | 55 min |
| Season 1 | Episode 3 | Confinement | 2023-11-15 | 49 min |
| Season 1 | Episode 4 | Non ma fille, tu n'iras pas danser | 2023-11-15 | 47 min |
| Season 1 | Episode 5 | Lone Palm | 2023-11-15 | 55 min |
| Season 1 | Episode 6 | Le divin enfant | 2023-11-15 | 54 min |
| Season 1 | Episode 7 | Romy et l'océan | 2023-11-15 | 52 min |
| Season 1 | Episode 8 | L'anomalie | 2023-11-15 | 51 min |
| Writing | Gaëlle Bellan | Screenplay |
| Writing | Benjamin Adam | Screenplay |
| Writing | Christophe Régin | Screenplay |
| Writing | Camille de Castelnau | Screenplay |
| Directing | Eric Rochant | Director |
| Production | Eric Rochant | Producer |
| Production | Camille de Castelnau | Associate Producer |
| Camera | Quentin de Lamarzelle | Director of Photography |
| Camera | Nathalie Durand | Director of Photography |
| Camera | Julien Poupard | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Véronique Boitout | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Amélie Bouilly | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Mathieu Guéraçague | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Mathieu Guéraçague | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jean-Christophe Roger | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Tina Rovère | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sandra Lamzabi | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Tomoko Sorin | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Aude Genovino | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Victor Rossi | Makeup Artist |
| Directing | Manon Garnier | Second Assistant Director |
| Directing | Raphaëlle Piani | First Assistant Director |
| Art | Nicolas Brisset | Assistant Decorator |
| Art | Romain Froissart | Construction Coordinator |
| Sound | Martin Boissau | Sound Mixer |
| Sound | Marie-Louis Deschamps | Boom Operator |
| Sound | Thomas Lachesnais | Boom Operator |
| Sound | François Lepeuple | Foley Artist |
| Crew | Estelle Piget | Stunt Double |
| Camera | Marine Goujet | First Assistant Camera |
| Camera | Adrien Peter | Digital Imaging Technician |
| Camera | Adrien Anquetil | Grip |
| Camera | François Dupuis | Key Grip |
| Production | Elodie Bensoussan | Casting Assistant |
| Production | Claire Pouzaud | Extras Casting Assistant |
| Editing | Nicolas Guibert | Colorist |
| Editing | Rudy Asmatico | Assistant Editor |
| Production | Capucine Le Roux | Location Manager |
| Crew | Maria Hermelin Velez | Assistant Script |
| Directing | Jeanne Privat | Script Supervisor |
| Production | Pascal Breton | Producer |