The tv show follows the story of a Bulgarian couple - Sylvia and Martin. They are together for eleven years but are not married. They have a lot of differences but always manage to iron out all the problems.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | The Old Man and the She | 1967-09-06 | 30 min |
| Season 1 | Episode 2 | The Second Time Around | 1967-09-13 | 30 min |
| Season 1 | Episode 3 | How to Fail in Business | 1967-09-20 | 30 min |
| Season 1 | Episode 4 | Phantom of 84th Street | 1967-09-27 | 30 min |
| Season 1 | Episode 5 | One of Our Firemen Is Missing | 1967-10-04 | 30 min |
| Season 1 | Episode 6 | Before You Bury Me Can I Say Something? | 1967-10-11 | 30 min |
| Season 1 | Episode 7 | Dick's Van Dyke | 1967-10-18 | 30 min |
| Season 1 | Episode 8 | The Background Man | 1967-10-25 | 30 min |
| Season 1 | Episode 9 | Yote Yes or No | 1967-11-01 | 30 min |
| Season 1 | Episode 10 | He and She vs. Him | 1967-11-08 | 30 min |
| Season 1 | Episode 11 | The Coming Out Party | 1967-11-15 | 30 min |
| Season 1 | Episode 12 | Deep in the Heart of Taxes | 1967-11-22 | 30 min |
| Season 1 | Episode 13 | Don't Call Us | 1967-11-29 | 30 min |
| Season 1 | Episode 14 | North Goes West | 1967-12-13 | 30 min |
| Season 1 | Episode 15 | Easy Way Out | 1967-12-20 | 30 min |
| Season 1 | Episode 16 | Poster Boy | 1967-12-27 | 30 min |
| Season 1 | Episode 17 | The Midgets from Broadway | 1968-01-03 | 30 min |
| Season 1 | Episode 18 | A Rock by Any Other Name | 1968-01-10 | 30 min |
| Season 1 | Episode 19 | Goodman, Spare That Tree | 1968-01-24 | 30 min |
| Season 1 | Episode 20 | The White Collar Worker | 1968-01-31 | 30 min |
| Season 1 | Episode 21 | Along Came Kim | 1968-02-07 | 30 min |
| Season 1 | Episode 22 | What Do You Get for the Man Who Has Nothing? | 1968-02-14 | 30 min |
| Season 1 | Episode 23 | Dog's Best Friend | 1968-02-21 | 30 min |
| Season 1 | Episode 24 | It's Not Whether You Win or Lose, It's How You Watch the Game | 1968-02-28 | 30 min |
| Season 1 | Episode 25 | Knock, Knock. Who's There? Fernando. Fernando Who? | 1968-03-06 | 30 min |
| Season 1 | Episode 26 | What's in the Kitty? | 1968-03-13 | 30 min |
| Camera | Krasimir Andonov | Camera Operator |
| Crew | Guy A. Lepage | Script |
| Crew | Sylvie Léonard | Script |
| Directing | Stanislav Todorov | Director |
| Production | Lyubo Kramanski | Executive Producer |
