After going before the judge for the third time, 15-year old Manon is placed in a reform centre for six months. Challenged by her own uncontrollable temper, and the bureaucracy of the institution, will this be Manon’s last chance at redemption?
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Episode 1 | 2014-04-10 | 60 min |
| Season 1 | Episode 2 | Episode 2 | 2014-04-10 | 60 min |
| Season 1 | Episode 3 | Episode 3 | 2014-04-10 | 60 min |
| Season 2 | Episode 1 | Episode 1 | 2017-06-01 | 60 min |
| Season 2 | Episode 2 | Episode 2 | 2017-06-01 | 60 min |
| Season 2 | Episode 3 | Episode 3 | 2017-06-01 | 60 min |
| Sound | Alexandre Lessertisseur | Music |
| Production | Nicole Collet | Producer |
| Writing | Antoine Lacomblez | Writer |
| Directing | Jean-Xavier de Lestrade | Director |
| Writing | Jean-Xavier de Lestrade | Writer |
