After their mother’s death, Toto and Adib are completely devastated. Among the colours of Montreal’s South-West and human imperfection at its most poetic, the series plunges into their reality for 24 hours, revealing marginal and vulnerable humans affected by this tragedy.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Episode 1 | 2024-01-31 | 43 min |
| Season 1 | Episode 2 | Episode 2 | 2024-01-31 | 41 min |
| Season 1 | Episode 3 | Episode 3 | 2024-01-31 | 44 min |
| Season 1 | Episode 4 | Episode 4 | 2024-01-31 | 42 min |
| Season 1 | Episode 5 | Episode 5 | 2024-01-31 | 42 min |
| Season 1 | Episode 6 | Episode 6 | 2024-01-31 | 41 min |
| Directing | Zoé Pelchat-Ouellet | Director |
