How the war on terror launched by the Bush administration after September 11 has worsened the threat of terrorism.
| Production | Ilan Ziv | Producer |
| Production | Céline Nusse | Producer |
| Production | Paul Rozenberg | Producer |
| Production | Paul Cadieux | Producer |
| Production | Sigal Rosh | Associate Producer |
| Camera | Emmanuelle Collinot | Director of Photography |
| Camera | Xavier Serra | Director of Photography |
| Camera | Philippe Bellaiche | Director of Photography |
| Camera | Bruno Carrière | Director of Photography |
| Editing | David Le Guerrier | Editor |
| Editing | Joseph Bohbot | Editor |
| Sound | Michel Lambert | Sound Editor |
| Sound | Michel Lambert | Sound Mixer |
| Sound | Robert Marcel Lepage | Original Music Composer |
| Production | Laurence Uebersfeld | Researcher |
| Production | Corentine Attia-Heinemann | Researcher |
| Editing | Akritas Akritopoulos | Color Grading |