In Star century Zero-One-Sixty-Five, the Global Union was born. The G.O.T.T. was simultaneously formed to settle disputes amongst the member planets. Existing in the shadows, the ES Force serves as the primary law enforcement organization, seeing that the Galactic Organization’s orders are enforced. ES Force members Éclair and Lumiere are on the front line, pursuing all manner of criminals and bringing them to justice. This is their story.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Depth/Space | 2002-10-08 | 25 min |
| Season 1 | Episode 2 | Tight/Bind | 2002-10-15 | 25 min |
| Season 1 | Episode 3 | Prisoner/Escort | 2002-10-22 | 25 min |
| Season 1 | Episode 4 | High/Speed | 2002-10-29 | 25 min |
| Season 1 | Episode 5 | Day/Off | 2002-11-05 | 25 min |
| Season 1 | Episode 6 | Twin/Star | 2002-11-12 | 25 min |
| Season 1 | Episode 7 | Trial/Child | 2002-11-19 | 25 min |
| Season 1 | Episode 8 | Forbidden/Instrument | 2002-11-26 | 25 min |
| Season 1 | Episode 9 | Mirage/Snare | 2002-12-03 | 25 min |
| Season 1 | Episode 10 | Rebirth/Slave | 2002-12-10 | 25 min |
| Season 1 | Episode 11 | Set/Free | 2002-12-17 | 25 min |
| Season 1 | Episode 12 | Frozen/Life | 2002-12-24 | 25 min |
| Season 1 | Episode 13 | Conflict/Destiny | 2002-12-31 | 25 min |
| Season 1 | Episode 14 | Steel/Heart | 2003-01-07 | 25 min |
| Season 1 | Episode 15 | Break/Down | 2003-01-14 | 25 min |
| Season 1 | Episode 16 | Look/Back | 2003-01-21 | 25 min |
| Season 1 | Episode 17 | Phantasm/Reborn | 2003-01-28 | 25 min |
| Season 1 | Episode 18 | Unmasked/Face | 2003-02-04 | 25 min |
| Season 1 | Episode 19 | Take/Revenge | 2003-02-11 | 25 min |
| Season 1 | Episode 20 | Lost/Days | 2003-02-18 | 25 min |
| Season 1 | Episode 21 | Nouvlesse/Ark | 2003-02-25 | 25 min |
| Season 1 | Episode 22 | Demolition/Titan | 2003-03-04 | 25 min |
| Season 1 | Episode 23 | Annihilation/Zero | 2003-03-11 | 25 min |
| Season 1 | Episode 24 | As Time Goes By | 2003-03-18 | 25 min |
| Season 2 | Episode 1 | Lucky Item | 2009-10-15 | 30 min |
| Season 2 | Episode 2 | Sweet, Trap | 2009-10-22 | 30 min |
| Season 2 | Episode 3 | Completely Incompatible? | 2009-10-29 | 30 min |
| Season 2 | Episode 4 | The babysitting mission! | 2009-11-05 | 30 min |
| Season 2 | Episode 5 | Ghosts of the GOTT | 2009-11-12 | 30 min |
| Season 2 | Episode 6 | Suspicion in the Director's Office | 2009-11-19 | 30 min |
| Season 2 | Episode 7 | The two we look up to | 2009-11-26 | 30 min |
| Season 2 | Episode 8 | The G-Society! | 2009-12-03 | 30 min |
| Season 2 | Episode 9 | Anniversary Ceremony | 2009-12-10 | 30 min |
| Season 2 | Episode 10 | The Two Who Lived | 2009-12-17 | 30 min |
| Season 2 | Episode 11 | Shadow Workers | 2009-12-24 | 30 min |
| Season 2 | Episode 12 | The Space of Frozen Time | 2009-12-31 | 30 min |
| Season 2 | Episode 13 | Vacation² | 2010-01-07 | 30 min |
| Season 2 | Episode 14 | A Time of Meeting | 2010-01-14 | 30 min |
| Season 2 | Episode 15 | A Bad Dream | 2010-01-21 | 30 min |
| Season 2 | Episode 16 | Cold Tears | 2010-01-28 | 30 min |
| Season 2 | Episode 17 | A Name I Don't Know | 30 min | |
| Season 2 | Episode 18 | Sister Princess | 30 min | |
| Season 2 | Episode 19 | Partner | 30 min | |
| Season 2 | Episode 20 | The Real Me | 30 min | |
| Season 2 | Episode 21 | Memories Return | 30 min | |
| Season 2 | Episode 22 | Time Begins to Flow | 30 min | |
| Season 2 | Episode 23 | Feelings Don't Stop | 30 min | |
| Season 2 | Episode 24 | Together Forever | 30 min |
| Crew | Hidefumi Kimura | Series Writer |
| Visual Effects | Megumi Kadonosono | Character Designer |
| Visual Effects | Kanetake Ebikawa | Mechanical Designer |
| Visual Effects | Tomohiro Kawahara | Mechanical Designer |
| Art | Chitose Asakura | Art Direction |
| Art | Toshihisa Koyama | Art Direction |
| Editing | Kengo Shigemura | Editor |
| Sound | Shiro Hamaguchi | Music |
| Production | Seiichi Hachiya | Producer |
| Production | Shinichiro Ishikawa | Producer |
| Production | Tsuneo Takechi | Producer |
| Production | Takeshi Yasuda | Production Manager |
| Production | Shinichirou Inoue | Production Manager |
| Production | Shouji Murahama | Production Manager |
| Sound | Yota Tsuruoka | Sound Director |
| Editing | Aya Hida | Editor |
| Camera | Shuichi Heishi | Director of Photography |
