A building manager spots a hooded jogger as he brazenly assaults a woman and drags her off. He follows and watches as the poor woman gets raped. After the rapist has left the manager hesitates and approaches the prone woman… and takes his turn. The next day the manager is on the lookout for the jogger, waiting for another chance.
Unfortunately the movie Renzoku boko: Hakuchu no inmu is not yet available on HBO Max.
| Camera | Teio Noda | Director of Photography |
| Lighting | Seisaku Kimura | Lighting Director |
| Directing | Yasuhiro Horiuchi | Assistant Director |
| Art | Katsumi Kaneda | Art Direction |
| Directing | Shōgorō Nishimura | Director |
| Writing | Yu Mitsui | Screenplay |
| Editing | Osamu Inoue | Editor |
| Sound | Hachirō Kai | Original Music Composer |
| Writing | Hiromi Hiraguchi | Original Story |
| Sound | Minoru Nobuoka | Sound |
