Based on a Chinese legend, the music video is about twin sisters torn apart by a brutal Mongol horde who takes one of them prisoner. Her sister dies trying to save her, but her vengeful ghost helps her twin escape.
Unfortunately the movie L'Âme-Stram-Gram is not yet available on HBO Max.
Directing | Tony Ching Siu-Tung | Director |
Costume & Make-Up | Jean-Paul Gaultier | Costume Designer |
Writing | Mylène Farmer | Writer |
Sound | Mylène Farmer | Musician |
Sound | Laurent Boutonnat | Music Producer |
Costume & Make-Up | Christophe Danchaud | Makeup Artist |
Costume & Make-Up | John Nollet | Hairstylist |
Sound | Bertrand Chatenet | Sound Engineer |
Production | Anouk Nora | Executive Producer |
Production | Stéphanie Carron | Executive Producer |
Camera | Arthur Wong Ngok-Tai | Director of Photography |
Production | Rita Fung Fung-Chun | Production Manager |
Directing | Sharon Lam | First Assistant Director |
Camera | Chor Keung Chan | Focus Puller |
Lighting | Andy Kwong Ting-Wo | Gaffer |
Crew | Ma Yuk Shing | Stunt Coordinator |
Crew | Wong Ming-Kin | Stunt Coordinator |
Sound | Laurent Boutonnat | Music |
Art | Cheung Man-yee | Production Design |
Production | Frédéric Atal | Production Coordinator |
Editing | Tina Mintus | Assistant Editor |
Art | Jessie Dai | Art Direction |
Production | Shi Shan He | Production Manager |
Directing | Xiu Guo Chang | Assistant Director |
Directing | Jiang Wa | Continuity |
Camera | Ke Lei | Focus Puller |
Lighting | Li Xiu Ming | Gaffer |
Crew | Liu Su Huo | Loader |
Costume & Make-Up | Liu Jian Ping | Makeup Artist |
Costume & Make-Up | Wu Jiao Hong | Hairdresser |
Crew | Fok Fo Kun | Craft Service |
Crew | Jiang Xun Hua | Craft Service |
Costume & Make-Up | Xiang Li Ya | Costumer |