Mateu and Gabriel reunite at a train station before saying goodbye. But this farewell turns into an argument where Mateu refuses to accept that Gabriel does not want to prioritize their relationship or his roots.
Unfortunately the movie Segregats is not yet available on HBO Max.
| Directing | Pau Gelabert Juan | Director |
| Directing | Camilo Pérez | Second Assistant Director |
| Camera | Kevin Ruiz | Director of Photography |
| Directing | Carlota Ferrando | Assistant Director |
| Art | Mathilde Tonn-Petersen | Art Direction |
| Art | Jorge López | Art Department Assistant |
| Art | Cristina Yuquilema | Art Department Assistant |
| Crew | Aina Delgado Martin | Script |
| Camera | Mariona Pons | Camera Operator |
| Camera | Jaume Gómez | Camera Operator |
| Camera | Jaume Gómez | Camera Supervisor |
| Camera | Mariona Pons | Camera Supervisor |
| Camera | Nicolás Sales | Focus Puller |
| Crew | Carla Ripoll | Video Assist Operator |
| Camera | Candela Benedetta | Data Wrangler |
| Lighting | Pablo Morell | Gaffer |
| Lighting | Carme Gelabert Conesa | Best Boy Electric |
| Camera | Alfons Ruiz | Key Grip |
| Lighting | Carla López | Electrician |
| Production | Albert Borrás Serra | Production Director |
| Production | Jaume Tortella | Production Manager |
| Production | Irene Aguiló Velasco | Production Manager |
| Production | Camilo Mayo | Location Manager |
| Production | Álvaro Fernández | Production Assistant |
| Production | Paula Llabrés | Production Assistant |
| Production | Miguel J. Rosselló | Production Assistant |
| Sound | Matías Espinoza | Boom Operator |
| Sound | Ángel Jiménez | Boom Operator |
| Sound | Asier Moreno | Boom Operator |
| Sound | Gemma Llull | Boom Operator |
| Sound | Lucía Gómez | Boom Operator |
| Sound | Joel Jiménez | Boom Operator |
| Sound | Agustín Risco | Sound Designer |
| Sound | Manuel Galmés | Sound Designer |
| Sound | Jorge Fernández | Sound Designer |
| Sound | Melcion Vives | Sound Designer |
| Sound | Hamza Alimouch Rodríguez | Sound Designer |
| Sound | Joan Francesc Mesquida | Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Silvia Noguera | Makeup & Hair |
| Camera | Helena India | BTS Photographer |
| Production | Mayo Mora | Producer |
| Production | Irene Aguiló Velasco | Producer |
| Production | Álvaro F. de Miguel | Producer |
| Production | Miguel J. Rosselló | Producer |
| Production | Albert Borrás Serra | Producer |
| Production | Jaume Tortella | Producer |
| Production | Paula Llabrés | Producer |
