Invasion of the Mindbenders (1987)

Two "Normal" teenagers - they cut classes, get into fights and are never far from their Walkman headsets - notice a sudden change in their fellow students. No one is able to explain this zombie-like behavior which, at the command of an unseen alien, makes them punish transgressors with merciless violence.

Unfortunately the movie Invasion of the Mindbenders is not yet available on HBO Max.