Exiled in Acapulco, the bon vivant Dino cheats a rich widow into financing his coming back to Brazil. To avoid getting caught, he hides in a coffin. His fake burial is celebrated in high style and it doesn't take long before he starts getting himself into weird situations.
Unfortunately the movie Vai Trabalhar Vagabundo II: A Volta is not yet available on HBO Max.
| Directing | Hugo Carvana | Director |
| Camera | Dib Lutfi | Director of Photography |
| Camera | Edgar Moura | Director of Photography |
| Writing | José Joffily | Screenplay |
| Writing | Denise Bandeira | Screenplay |
| Editing | Amauri Alves | Editor |
| Production | Nilson Barbosa | Executive Producer |
| Art | Cristiano Amaral | Art Direction |
| Art | Rita Ivanissevich | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Lidia Kosovsky | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Bárbara Mendonça | Costume Design |
| Sound | Chico Buarque | Music |
| Sound | Juarez Dagoberto Costa | Sound |
| Sound | Sergio Saraceni | Music Arranger |
| Production | Sara Silveira | Production Director |
| Production | Jesús Fragoso Montoya | Production Director |
| Costume & Make-Up | Jaque Monteiro | Makeup Artist |
| Directing | Bruno Wainer | Assistant Director |
| Directing | Luiz Antônio Piá | Assistant Director |
| Writing | Hugo Carvana | Idea |
| Sound | Sergio Saraceni | Original Music Composer |
| Sound | Virginia Flores | Sound Editor |
| Sound | Guillermo Carrasco | Sound |
| Art | Fernando Pimenta | Opening Title Sequence |