Recoil (2014)

Traveling through deep space, lone pilot Marshall and his trusty AI, Bodhi, receive a distress call. Now, Marshall gets a lot of those, and acts on them when he’s motivated enough by the potential reward. But this time, the cry for help is from his own brother, who’s stranded on the edge of a massive black hole, “trapped in distorted space.”

Unfortunately the movie Recoil is not yet available on HBO Max.