Ninon is a spirited hotel-manager who teaches self-defense classes to her terrified eldery neighbors. Daiga, an aspiring Lithuanian actress newly arrived to Paris, becomes fascinated with the life of a mysteriously beautiful drag performer.
Unfortunately the movie I Can't Sleep is not yet available on HBO Max.
| Directing | Claire Denis | Director |
| Production | Bruno Pésery | Producer |
| Writing | Jean-Pol Fargeau | Screenplay |
| Sound | Jean-Louis Murat | Original Music Composer |
| Production | Nalini de Rozario | Casting |
| Art | Arnaud de Moléron | Production Design |
| Production | Ruth Waldburger | Associate Producer |
| Sound | John Pattison | Original Music Composer |
| Production | Frédérique Moidon | Casting |
| Production | Fabienne Vonier | Associate Producer |
| Production | Catherine Chouridis | Production Manager |
| Camera | Agnès Godard | Director of Photography |
| Editing | Nelly Quettier | Editor |
| Directing | Gabriel Julien-Laferrière | Assistant Director |
| Art | Thierry Flamand | Production Design |
| Writing | Claire Denis | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Claire Fraisse | Costume Design |
| Production | Bruno Pésery | Delegated Producer |
| Sound | Jean-Louis Ughetto | Sound |
| Sound | Vincent Arnardi | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Thierry Lebon | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Olivier Coutard | Second Assistant Director |
| Directing | Zoé Zurstrassen | Script Supervisor |
| Production | Didier Carrel | Unit Manager |
| Camera | Gérard Mercier | Assistant Camera |
| Sound | Anne-Marie L'Hôte | Sound Editor |
| Sound | Emmanuel Ughetto | Sound Assistant |
| Camera | Philippe Andron | Key Grip |
| Lighting | Jean-Claude Basselet | Gaffer |
| Production | Pierre-Yves Le Stum | Assistant Unit Manager |
| Art | Denis Barbier | Set Decoration |
| Production | Pierre Grippon | Location Manager |
| Art | Manuel Mougin | Property Master |
| Costume & Make-Up | Danièle Vuarin | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Anne-Marie Demeur | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Laurent Cazeau | Hairstylist |
| Art | Laurence Guindollet | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Ingeborg Dietsche | Costumer |
| Camera | Alexandre Monnier | Second Assistant Camera |
| Production | Nils Hoffet | Production Trainee |
| Camera | Patrick Marielle | Grip |
| Crew | Patrick Morsch | Generator Operator |
| Lighting | Sylvain Curial | Electrician |
| Production | François Jandin | Extras Casting |
| Production | Jean Giraud | Unit Production Manager |
| Production | Manuel Cazorla | Unit Production Manager |
| Lighting | Fabre-Félicien Basselet | Assistant Electrician |
| Lighting | Cyril Moine | Assistant Electrician |
| Production | Claudia Sontheim | Production Manager |
| Art | Philippe Gerber | Assistant Set Decoration |
| Art | Mickael Drouard | Assistant Set Decoration |
| Art | Ivan Niclass | Decorator |
| Editing | Marion Chanon | Assistant Editor |
| Editing | Santiago Thevenet | Assistant Editor |
| Editing | Marie-Laure Pessemesse | Assistant Editor |
| Sound | Pascal Chauvin | Foley Artist |
| Sound | Pascal Dedeye | Foley Artist |
| Sound | Eric Tisserand | Sound Mixer |
| Sound | François Musy | Sound Mixer |
| Sound | Kim Lam Cuong | Sound Recordist |
| Sound | Philippe Escanecrabe | Sound Recordist |
| Editing | Pierre Berlot | Color Timer |
| Sound | Marie Guesnier | Sound |
| Production | Christophe Lebreton | Administration |
| Production | Anne Serrie | Administration |
| Production | Martine Etchegaray | Production Secretary |
| Camera | Isabelle Weingarten | Still Photographer |
