You're Under Arrest: No Mercy!! (2002)

Fresh from being transferred to the LAPD, Miyuki and Natsumi must investigate some unusual car theft incidents in their area. And when Miyuki's yellow 1973 Ford Mustang Mach 1 is "gone in 60 seconds" (literally), the situation gets more complicated when they discover who the thief is.

Unfortunately the movie You're Under Arrest: No Mercy!! is not yet available on HBO Max.