"So it has come to this..." is certainly the most common closing thought of three couples of different generations who each find themselves facing new challenges in life. Marija and Štefan are pensioners who often almost kill each other out of boredom. Darja and Tomaž are a middle-aged couple whose only son went to study abroad. Nika and Matic are a young couple who have just started their journey together. Nika is dominant and very disciplined, while Matic is a dreamer and an artistic soul. Which, of course, is the reason for many arguments.
Polona and Blaž live a tough life. She has two daughters from her first marriage, and he has two sons. They also have one child together, baby Miško. They recently moved into a new house, where they all temporarily live together, as Blaž's first wife, Valerija, with whom their sons live permanently, is temporarily working abroad.
In the Far Woods, animals don't eat each other. This is strictly prohibited by the Vegetarian Law, which is enforced by the police, like the rest of the laws. Chief Badger is the head of the police. His adopted son, Badgercat, follows in his father's footsteps, even though he starts to think that dad is getting old and boring. Badgercat doesn't quite understand whether he is a badger or a cat, but he is young and eager for adventure.
'TV dober dan' is a TV channel broadcasting from Meglenik, a small town near Ljubljana. There are few employees at this TV and because smallness means success, TV Dober dan still has a great future ahead of it. The team, which deals with the challenges of the television company every day, consists of the director John Smith, his assistant Podrepnik, the energetic marketing director Mercatori, the journalist Samo and his journalist colleague Ana, the secretary Ingrid, the punk videographer Izidor, the director Luka, the waitress Zofka, the extremely practical lighting operator Jože, tireless cleaner Fata and homeless Cojz.
The series tells the story of two couples separated only by a wall through which many things can be heard. Ivo and Silvika Špeh live on one side, Beno and Žuža Sagadin live on the other. Beno and Ivo have been friends since their youth, so they share a very special bond. Žuža and Silvika try to get the best out of their husbands, but sometimes it breaks down.
In the town of Speranza, the Horned Avenger, with his trusty tool belt and his God-given creative mind, seeks goodness and creativity for all the world, so that they may know the Creator Himself.
Rori the Coffee Robot is the brainchild of Clara, who asked her father, Professor Dave, to create a robot that could make coffee. However, despite his efforts, Professor Dave was unable to complete the robot and eventually discarded it.