When justice fails, we are in danger of becoming its victim. Sandra Gaudet, 14 years old, was murdered in Val-d’Or in 1990. Two young men falsely accused are sentenced to life. When justice isn’t seeking the truth.
17-year-old Audrey slips into a coma when she is found unconscious on the road of a small town, in the middle of the night. 16 years later, the impossible happens: she wakes up. Everything has changed around her, and her friends and family are no exception. She must relearn to live again in a time she no longer understands.
Kevin, a debt collector, decides to leave the criminal organization of his mentor, "Santa", when he learns that his girlfriend Julie is pregnant. He is then sucked into a dangerous spiral with deadly consequences. As Kevin juggles the birth of his baby and his desire to free himself from his illicit activities, thanks to flashbacks, he relives the upsetting events of his youth; from his mother, Suzanne, who sends him to live at his uncle Stéphane's golf course, to the reunion with his father, Richard, an unstable criminal he barely knows.
When bodies start to appear, with a crow bone stuck in their throat as their common signature, two tough investigators, Gabrielle and Clémence, must team up to solve these crimes that shock the province... and the whole world. Circumstances will force them to reveal themselves to each other, to forge an imperishable bond and to question what is real and what is not.